新学期準備!アメリカの小学校で必要な学用品リスト|日本語訳・解説一覧表(写真付き)

アメリカ学用品リスト(英日)

みなさん、こんにちは。
ウィスコンシン州で2児の育児に奮闘しているゆうこです。

6月からの長い夏休みも後半にさしかかってくると、店頭には新学期のためのアイテムが並び始めます。
わが家の子どもたちも、9月からの新生活に向けてそろそろ準備を始める時期になってきました。

はじめて私がアメリカの学用品のリストを見た時は「これはなんだろう?」と理解できないものも多く、ネットで調べたり友人に聞いたり…
店舗へ行っても違う物を買ってしまい、買い直し。しかも、8月の終わりのころにお店で買おうとすると品切れ…通販でも配達が学校開始のギリギリ。
そんなことを繰り返していたので、学用品すべてを揃え終わるのに時間がかかってしまいました。
翌年から、もうこれは早めに準備を始めないといけないな…と反省しました。

そこで今回は、わが家の子供たちが通う小学校に必要な学用品のリストを英語と日本語で表にまとめました。(これで学用品の買い出しもラクになるはず!)

アメリカで小学校へ通うお子さんのママ&パパの参考になればうれしいです。

目次

【保存版】アメリカの小学校の学用品リスト(英日一覧表)

アメリカの小学校で用意する学用品は、文房具から日用品まで様々です。 ここでは、学用品リストの中からアイテムを3つのグループに分けて表に整理しました。

わが家の子供たちが通う学校で指定されているブランドやサイズをもとに作成しています。大きさや必要な数、指定ブランドなどは、お子様の学校から配られるリストを再確認してくださいね。

1.文房具類(Stationery & School Supplies)

写真英語表記日本語訳選び方のヒント
HB鉛筆#2 Pencils (Sharpened)削り済み鉛筆(2B/HB相当)Ticonderogaブランド指定が多く書きやすいです。
消しゴム類Pencil Top Erasers / Pink Eraserキャップ型消しゴム / 消しゴム鉛筆の頭につけるタイプやブロック型のピンク消しゴム。
CrayonCrayons / Large Crayons
クレヨンCrayolaブランドを指定、推奨している学校もあります。
Washable PenWashable Markers (Broad / Fine )水性マーカー・サインペン太字(Broad)や細字(Fine/Skinny)など指定を要確認。
色鉛筆Colored Pencils色鉛筆12色〜24色パックが標準的です。
ホワイトボード用ペンDry Erase Markersホワイトボード用マーカー黒指定(Bold太/Fine細)が多いです。クラス共有用(Communal)の場合も。
Whiteboard Eraser ホワイトボード消しホワイトボード消し
蛍光ペンHighlighters蛍光ペンイエロー、ピンク、ブルー、グリーンなど。
のリセットGlue Sticks / Liquid Glue固形のり / 液体用のりElmer’sが定番、紫色をしていても乾くと透明になります。
子供用ハサミ 1本Scissors (Blunt-tip / 6-7 inch)子供用ハサミ低学年は先が丸い安全ハサミ(Blunt-tip)、高学年は6-7インチ。
Post-itPost-it Notes (3×3 inch)付箋(ポストイット)アイデア出しや目印用に。
糸綴じノートComposition Notebook糸綴じノートリングノート(Spiral)と間違えないよう!
リングノート1-Subject Spiral Notebook1科目用リングノート色指定(Blue等)がある学校もあります。
2ポケットフォルダー2-Pocket Folders (Plain / Poly)ポケット付きフォルダープラスチック製(Poly)だと破れにくく長持ちします。
ペンケースPencil Box / Pencil Bag筆箱・ペンケースプラケース(5×8 in / 8×6 in)や布製ポーチ指定など様々。

クリップホルダー
Clipboard (8.5 x 11 inch)クリップボードプリントを挟んで作業をするためのバインダー。
インデックスカードIndex Cards インデックスカード/情報カード学習用カードとして。
色画用紙Construction Paper色画用紙図工やアートの時間に。
カラー厚紙Colored Cardstock色画用紙よりも厚手のカラー厚紙自分でオリジナルのカードを作ったりする時に使います。
バインダーセット1/2 Inch Binder / Sheet Protectors0.5インチバインダー / 透明ポケット子供が書いた作品などの整理用に。
水彩絵の具Watercolor Paint Set / Paint Brushes絵の具セット / 絵筆水彩絵の具(Crayola等)と筆のセット。
定規Ruler定規インチとセンチ両方の目盛りが入っているものが便利です。木製・プラスチック製どちらも一般的です。

「アメリカの小学校で必要な文房具リスト | AmazonUSリンク集」はこちらの記事にしています。

2.日用品・衛生用品・衛生グッズ(Daily & Hygiene Supplies)

写真英語表記日本語訳選び方のヒント
ティッシュKleenex / Tissuesボックスティッシュクラス共有(Communal)アイテムリストに入ってることがあります。
ジップロックZiploc Bags (Gallon / Quart / Sandwich)ジッパー付き保存袋サイズ指定される場合あり。
ヘッドホンHeadphones / Earbudsヘッドホン / イヤホン有線ヘッドホン(Bluetooth不可、イヤホン不可の場合あり)。
マウスComputer Mouseパソコン用マウス有線または無線マウス。
トイレットペーパー&キッチンタオルPaper Towels / Toilet Paperペーパータオル / トイレットペーパー有無は学校によって異なる
Coffee Filters / Dixie Cupsコーヒーフィルター / 紙コップ図工やアートなど簡易工作用。
ゴミ袋Trash Bags (Tall Kitchen / Drawstring)ゴミ袋(大きめ・巾着タイプ)教室のゴミ箱用に指定されることがあります。

3.身の回り品・持ち物(Personal Belongings & Clothing)

写真英語表記日本語訳選び方のヒント
バックパックBackpack (Full-Size)リュックサックキャスター付き(Rolling)禁止の学校あり。
水筒Water Bottle (Refillable)水筒本人が開閉しやすいもの。
Daily Personal Snack / Boxes of Snacks個別包装スナック / プレッツェル等ナッツフリーや個別包装指定の確認を。
箱ごと学校へ寄付します。
Spare Set of Clothes (in Ziploc)着替え一式(ジップロック入り)下着・靴下・トップス・ボトムス。ジップロックに名前を記載。
大き目のシャツArt Smock / Oversized T-Shirt図工用スモック / 大きめTシャツ洋服を汚さないための保護着。白と指定があったり、前後に名前を書く必要も。
Tennis Shoes (PE)運動靴(体育用)体育(PE)の日に履く、スニーカー。一人でも履きやすく、軽量タイプがおすすめ。

「アメリカ小学校の新学期準備!文具以外の持ち物リスト&Amazon USリンク集」はこちらから。

膨大な「名前付け」対策も忘れずに!

クラス全員で共有する学用品(Kleenexやジップロックなど)もありますが、ペンやフォルダー、水筒、上着など個人で使うものには名前を書くことが必要です。

私は手書きで名前を書くのが本当に苦手なので、この防水の名前シールを使っています!

名前スタンプを使っていたこともありましたが、やはり洗濯をしているとだんだんと薄くなってしまこと、着れなくなってしまった後、お友達へ譲る時や寄付したい時に子供の名前が残ってしまうことに抵抗があったので、名前シールに変えました。

デザインも豊富で、子供たちと一緒に好きな色やアイコンが選べるのでとても気に入っています!

※わが家で愛用しているおすすめの防水名前シールこちらの記事で詳しく紹介しています。

今回のまとめ

アメリカの新学期準備も、英語のリストから買い出し、そして大量の名前付けまで本当にやることが盛りだくさんですよね。

でも、事前に必要なものを把握してスーパーやAmazon USなどをうまく活用すれば、慌てることなくスムーズに新学期を迎えられます。

この記事が、アメリカで新学期準備に奮闘するママ&パパさんの負担を少しでも減らせたらうれしいです。

子どもたちが笑顔で楽しい新学期をスタートできますように!

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

福岡県生まれ、東京都調布市育ち。
2018年に結婚を機にアメリカ・ウィスコンシン州へ移住しました。
現在はアメリカ人の夫、2人の子ども、猫3匹、そして愛馬と暮らしています。
このブログでは、ウィスコンシンでの暮らしや子育て、アメリカで馬オーナーになった経験、愛馬の健康管理など、実体験をもとに発信しています。

目次