皆さん、こんにちは。
ウィスコンシン州で愛馬ロナを家族に迎えた、ゆうこです。
私が乗馬の前後、欠かさず行っているのがロナのお手入れ。
これまでは乗馬施設のお手入れグッズを借りていたのですが、ロナを迎えてから「やっぱり自分専用が欲しい!」と思い「マイお手入れグッズ」を揃えることにしました。
ところが、いざ買おうとオンラインストアを開いてみたものの、英語の名前がさっぱり分かりません。それどころか、日本語の正式名称もあやふや。
まずは、日本語でグッズの名前を調べ直し、そこから英語を調べ、商品にたどり着いたらオンラインストアを比較したり、近場の馬の関連用品が売っている店舗へ行って実物を見てみたり。
コレとコレは同じ目的のブラシ?
なんでこんなに値段が違うの?
と、優柔不断な私は、ブラシひとつを買うだけでも時間がかかりました。
今回は、私が苦戦しながら揃えた「7つのマイお手入れグッズ」を写真と合わせて紹介します。
お手入れグッズの名前は日本語と英語の両方の名前を併せて記載しています。
アメリカでお手入れグッズを購入したい方、参考にして下さいね。
■普段使っている7つのお手入れグッズ

厩舎へ行く時のお手入れ道具セットはバッグにまとめています。
中にはだいたい10種類くらいの道具を入れています。
より使いやすいものを見つけたり、これ良いよー!と言われると少しずつ増えていってしまいます・・・
夏は、水洗いした時に使う道具や虫よけスプレーなども持って行きます。

今回は普段使っている①〜⑦のお手入れグッズをご紹介します。
①鉄爪(てっぴ)【Hoof Pick】




鉄爪(Hoof Pick)は馬の蹄(Hoof)の裏に溜まっている泥や糞を、フック状になっている金属で掻き出します。必要であればブラシ側で細かい砂などを払い落します。
この作業は「裏掘り」と言います。英語では「Pick a Horse’s Hoof(ves)」です。
ロナは「Foot(脚)」と言えば脚を上げてくれるので、脚を片手で持って蹄の裏側をきれいにします。
中腰で重たい馬の脚を持って行う作業が、かなり腰にきます。
②金ぐし、金ブラシ 【Spring Steel Curry Comb】



金ぐし、金ブラシ(Spring Steel Curry Comb)は馬の毛にこびりついているガンコな泥や草、換毛期は抜けた冬の毛などを取り除きます。
ステンレス製のとがっている部分が皮膚を傷つけてしまうので、顔や脚などの毛が少ない場所には向いていません。
Curry?カレー?覚えやすい名前だけど、なんでCurry?
気になって検索してみたら、Curryには「馬をうまぐしで毛をとく、手入れする」という意味がありました。
③ゴムブラシ【Rubber Curry Comb】



ゴムブラシ(Rubber Curry Comb)は毛の流れに逆らって、円を描くようにして使い、毛の中に埋もれている砂やフケを浮かします。少し力を入れるとマッサージ効果も期待できます。
このサイズのブラシでロナの体をマッサージするので結構時間かかります。
④たてがみ、尻尾用ブラシ【Mane and Tail Brush】




たてがみ、尻尾用ブラシ(Mane and Tail Brush)は、たてがみ(Mane)前髪や尻尾(Tail)など太い毛の汚れ落としや毛並みを整えるために使います。
友人がプレゼントしてくれた、馬のヘアケア専門ブランド「BioMane」のブラシです。
このブラシで、たてがみをブラッシングすると、ボサボサだったのが本当にサラツヤになります。
⑤根ブラシ【Dandy / Hard Brush】



根ブラシ(Dandy/Hard Brush)は体の表面に付いているワラや木のくず、②の金ブラシが向いていない脚に付いている泥汚れなどを落とします。
毛足が長く、デッキブラシのように固めなのであまり力を入れなくても汚れが取れます。
Dandy Brush は、馬をダンディにする、からDandy Brushという名前になったとか…
私はブラッシングの最後に使い、ここまでに出てきた体の汚れを払い、全体の毛の流れも整えます。
⑥毛ブラシ【Soft Body Brush】



毛ブラシ(Soft Body Brush)は体のお手入れの仕上げ用ブラシとも言われ、毛並みを整えツヤを出すために使います。
根ブラシに比べると毛足も短く、柔らかいのが特徴です。
⑦たてがみ、尻尾用ブラシ【Mane and Tail Brush】



④と同じく、たてがみや尻尾の汚れを落としたり絡まっている毛をとかします。
④のブラシをもらう以前はこちらを使っていましたが、今は④をたてがみ用に、このブラシを尻尾用にしています。
人間用かな?100均かな?と思うような見た目ですけど、馬用にしっかりと作られていて、頑固に絡まっている尻尾をとかしても壊れません。
■まとめ
ご紹介したお手入れ道具の英語名一覧
- 鉄爪(てっぴ): Hoof Pick
- 金ぐし: Spring Steel Curry Comb
- ゴムブラシ: Rubber Curry Comb
- たてがみ・尻尾用ブラシ: Mane and Tail Brush
- 根ブラシ: Dandy/Hard Brush
- 毛ブラシ: Soft Body Brush
ご紹介したグッズを購入した店舗とオンラインサイト
Amazon.US
Blain’s Farm & Fleet
Tractor Supply Company
State Line Tack
馬のヘアケア専門ブランド「BioMane」
BioManeたてがみブラシ
今回は、私が英語に苦戦しながら揃えた「7つのマイお手入れグッズ」をご紹介しました。
今はこれで十分足りていますが、またお気に入りのお手入れグッズが見つかった時には追記していきます。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。


